收藏
您的位置:首页 > 生活资讯 > 社会万象

女人再穷,也别在这件事上省

发表时间:2018-12-30 08:44:46  来源:  作者:  关注:

 

“我读到他的第一页,就使我这一生都属于他了。”

 ——德国诗人、剧作家歌德

 

这个俘获大文豪歌德的男人,是英国文学史上最杰出的戏剧家——威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564~1616)。

莎翁一生创作了38部戏剧、155首十四行诗、2首长叙事诗和其他一些诗歌像《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》你一定不会陌生。 

 

他的作品被翻译成全球各种主要语言,剧本在全球累计演出次数,迄今无人能及。

 

为了纪念莎士比亚,联合国教科文组织还将他的忌日(4月23日)定为“世界读书日”。

 

爱读莎士比亚的人,究竟能有多优秀?

 

如果列一个莎翁忠实读者清单,上面会写满如雷贯耳的名字:歌德、狄更斯、雨果、丘吉尔、霍金、鲁迅、金庸……

 

除了这些名家,你身边可能还有更多莎翁爱好者,他们同样是那么卓尔不凡:

 

首先,他们可以告别语言的贫瘠和荒芜 

 

相比谈吐苍白、无趣的人,他们脑子里装满莎翁的金句,随口借《无事生非》的一段情话,就能撩得众人心神荡漾:

 

我愿意生在你的心里

死在你的怀里

葬在你的眼里

 

莎翁是把语言玩到极致的人,同一句话,能把你说哭,也能把你逗笑。枯燥的灵魂若有他的灌溉,一定会变得魅力十足。


再者,他们可以拥有对叙事文学的欣赏力

 

莎翁的读者像资深的文学系教授,每看一部小说,都能把人物、思想、叙事技巧分析得头头是道。

 

因为莎翁是近现代叙事文学的奠基者,也是难以超越的巅峰。其作品涵盖了世间所有主题:爱情、复仇、历史、战争……后世400年内的经典名著,无不从中借鉴。

 

但凡是写爱情的,成就超不过《罗密欧与朱丽叶》;写复仇的,超不过《哈姆雷特》。

 

天下武功出少林,天下名篇出莎翁。看懂了莎翁,就看懂了世界文学。v

莎翁的悲剧喜剧全集有很多版;而这一版,在豆瓣的分数高达9.1分,从内容到装帧,都是我见过非常优秀的了~

 

该版本的文字内容,是目前公认具有权威性的朱生豪译本。

 

朱生豪一直主张“求与最大可能之范围内,保持原作之神韵”,译文流畅,文词华丽;

 

他所翻译的莎翁作品,被公认为是完美再现莎翁神韵、通俗易懂的经典传世译本。

 

朱生豪先生之子朱尚刚,亲笔为该版本作序,讲述朱生豪翻译莎士比亚期间鲜为人知的细节、故事……

 

真的是非常难得。

莎士比亚被称为“人类最伟大的天才”;所有的人生困惑,似乎都能在他的戏剧中,找到解答。

 

当我们感到绝望、看不到出路时,他说:

 

“黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来的。”——《麦克白》

 

当我们想要违心讨好他人以获取帮助时,他说:

 

我宁愿做一朵篱下的野花,不愿做一朵受他恩惠的蔷薇;与其逢迎献媚,偷取别人的欢心,宁愿被众人所鄙弃。”——《无事生非》

 

当我们摇摆不定时,他说:

 

“接受每一个人的批评,可是保留你自己的判断。”——《哈姆雷特》


更让人惊喜的是,每本书中还附赠一枚英国绘画大师Byam Shaw被誉为“纸上宝石”的藏书票复刻版,十分罕见而珍贵。


 

如果每个人都该读一读莎士比亚,这套《莎士比亚悲剧喜剧全集》,你不可不收。


 

最重要的,他们可以成为洞察人性与命运的大师

 

莎翁一生所写悲剧10部,喜剧14部,它们是对人类两种命运走向的总结,有历史的深刻、哲学的思辨、政治的机谋、心理学的洞察、诗人的浪漫。

 

未来充满未知,但莎翁戏剧会告诉你方向;人性充满复杂,但它会告诉你有迹可循。洞悉人性的人,做人更宽厚。知晓方向的人,做事更坚定而自信。

 

《哈姆雷特》有句台词:“我即使被关在果壳中,仍自以为是无限空间之王。

最新评论 (本评论只代表本站网友个人观点,不代表本站观点)

本信息共有条评论我要评价这条信息

用户:   验证码: 如果您无法识别验证码,请点图片更换    匿名 请您文明上网、理性发言,遵守互联网相关规定。

最新分类信息